Przyroda · Obwody łowieckie

Rezerwat przyrody „Dolina Ilanki”

Największy torfowiskowo-leśny rezerwat województwa lubuskiego chroni dolinę rzeki Ilanki, źródliska, mechowiska, torfowiska niskie i lasy bagienne. To miejsce o znaczeniu regionalnym, krajowym i europejskim, ale zarazem obszar wymagający szczególnej ostrożności i poszanowania zasad ochrony.

gmina Torzym, powiat sulęciński, woj. lubuskie

rezerwat przyrodyNatura 2000torfowiska i źródliska

Najważniejsze dane

Rezerwat „Dolina Ilanki”

239,23 ha

Wartość z aktu powołującego (2000). Rejestr wojewódzki podaje 239,53 ha.

Rezerwat „Dolina Ilanki II”

11,32 ha

Utworzony w 2017 r.

Natura 2000 PLH080009

2232,83 ha

Wartość podstawowa: OPZ RDOŚ 2025 i materiały SDF.

Główny rezerwat

2000

Rok utworzenia.

Dolina Ilanki II

2017

Rok utworzenia.

Region biogeograficzny

kontynentalny

Natura 2000 PLH080009.

Trzy różne formy ochrony

Granice, powierzchnie i podstawy prawne tych obszarów nie są tożsame. Ich powierzchni nie należy sumować.

Schemat pokazujący dwie odrębne formy rezerwatowe oraz większy obszar Natura 2000 Dolina Ilanki
Forma ochronyPowierzchniaRokZasięg i funkcja
Rezerwat „Dolina Ilanki”239,23 ha2000Główny rezerwat torfowiskowo-leśny.
Rezerwat „Dolina Ilanki II”11,32 ha2017Sąsiedni rezerwat torfowisk niskich i źródlisk.
SOO Natura 2000 „Dolina Ilanki” PLH0800092232,83 ha2017Znacznie większy obszar ochrony siedlisk w gminach Torzym i Rzepin.

Dlaczego Dolina Ilanki jest wyjątkowa?

Dolina łączy naturalny bieg rzeki, źródliska zasilane wodami podziemnymi, mechowiska, torfowiska niskie oraz lasy bagienne. Zachowany układ wodny umożliwia współistnienie siedlisk otwartych i leśnych.

Mozaika siedlisk zapewnia warunki rzadkim roślinom, mięczakom, płazom, rybom i ptakom. Obszar ma znaczenie dla badań torfowisk, hydrologii, sukcesji roślinności i ochrony siedlisk.

Mapy obszaru

Mapa rezerwatu przyrody Dolina Ilanki

Mapa rezerwatu przyrody Dolina Ilanki. Źródło: Mapa archiwalna udostępniana wcześniej na stronie Koła; lokalna kopia bez zmiany kadru i treści.

Granice dwóch rezerwatów i obszaru Natura 2000

Mapa interaktywna rozdziela urzędowe geometrie obu rezerwatów i SOO PLH080009. Nie przedstawia szlaku pieszego, ponieważ jego wiarygodna geometria nie została pozyskana z aktu.

Interaktywna mapa obszarów chronionych

Warstwy urzędowe GDOŚ: rezerwat „Dolina Ilanki”, rezerwat „Dolina Ilanki II” oraz SOO Natura 2000 PLH080009. Źródło: GDOŚ SDI WFS (https://sdi.gdos.gov.pl/wfs). Data danych: .

Na telefonie: dotknij mapy, aby włączyć przesuwanie. Pinch-to-zoom powiększa widok.

Ładowanie mapy warstw ochrony…

SOO PLH080009

Rezerwat „Dolina Ilanki”

Rezerwat „Dolina Ilanki II”

Torzym

Otwórz w oficjalnym GeoSerwisie GDOŚ

Opis warstw mapy interaktywnej
WarstwaŹródło geometriiUwagi
Rezerwat „Dolina Ilanki”GDOS:Rezerwaty (SDI WFS)Granice urzędowe, nie rysowane „na oko”
Rezerwat „Dolina Ilanki II”GDOS:Rezerwaty (SDI WFS)Osobny obiekt GIS
Natura 2000 PLH080009GDOS:SpecjalneObszaryOchronySOO — ochrona siedlisk
Torzympunkt orientacyjnyBez oficjalnej granicy miasta
Szlak pieszyBrak wiarygodnej geometrii w tej wersji

Położenie i krajobraz

Obszar leży w gminie Torzym, w powiecie sulęcińskim, w województwie lubuskim, na północny zachód od Torzymia. Obejmuje górny bieg Ilanki na Równinie Torzymskiej.

Dolina przecina sandrowy krajobraz Puszczy Lubuskiej, nazywanej również Puszczą Rzepińską. Jej szerokość zmienia się, tworząc przewężenia oraz szersze fragmenty zajęte przez torfowiska, źródliska i lasy bagienne.

Oś czasu ochrony i użytkowania doliny

  1. Dolina była miejscem osadnictwa, użytkowania łąk i pracy młynów; ślady te należy interpretować w skali doliny, nie automatycznie w granicach rezerwatów.

    Źródło: Dokumentacja przyrodnicza Klubu Przyrodników
  2. Rowy i dawne użytkowanie łąk zmieniały stosunki wodne; ograniczenie użytkowania po wojnie uruchomiło sukcesję roślinności.

    Źródło: Dokumentacja przyrodnicza Klubu Przyrodników
  3. Utworzenie rezerwatu przyrody „Dolina Ilanki”.

    Źródło: Rozporządzenie Wojewody Lubuskiego Nr 11 z 6.12.2000, Dz.U.Woj.Lub. Nr 34 poz. 421
  4. Ustanowienie planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 PLH080009.

    Źródło: Zarządzenie RDOŚ w Gorzowie Wielkopolskim w sprawie PZO PLH080009
  5. Utworzenie rezerwatu „Dolina Ilanki II” o powierzchni 11,32 ha.

    Źródło: Zarządzenie RDOŚ w Gorzowie Wielkopolskim z 2017 r.; dokumentacja KP
  6. Formalne wyznaczenie SOO Natura 2000 „Dolina Ilanki” PLH080009.

    Źródło: Rozporządzenie Ministra Środowiska z 8.11.2017 r.
  7. Prace nad aktualizacją dokumentacji i planu zadań ochronnych.

    Źródło: RDOŚ w Gorzowie Wielkopolskim, materiały zamówienia i konsultacji

Hydrologia — serce doliny

Woda opadowa infiltruje piaszczyste tereny otaczające dolinę, przemieszcza się pod ziemią i wypływa w źródliskach. Zasila torfowiska soligeniczne, a następnie Ilankę.

Torf i roślinność zatrzymują wodę, łagodzą odpływ i utrzymują wilgotne siedliska. Meandry rzeki dodatkowo różnicują warunki wodne.

Dawne rowy melioracyjne mogą przyspieszać odpływ. Działalność bobrów bywa ważnym czynnikiem kształtującym lokalne uwodnienie, lecz nie oznacza, że bóbr jest aktualnym przedmiotem ochrony PLH080009.

Przesuszenie przyspiesza mineralizację torfu, zarastanie mechowisk i utratę gatunków zależnych od stałego zasilania wodami podziemnymi.

Schemat obiegu wody: opad, infiltracja, wody podziemne, źródlisko, torfowisko, Ilanka

Ekosystemy i siedliska

Kody odnoszą się do przedmiotów ochrony SOO PLH080009 wskazanych w materiałach RDOŚ z 2025 r.

3150

Starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne

3260

Nizinne i podgórskie rzeki ze zbiorowiskami włosieniczników

6210

Murawy kserotermiczne

6430

Ziołorośla górskie i nadrzeczne

7140

Torfowiska przejściowe i trzęsawiska

7230

Górskie i nizinne torfowiska zasadowe

9110

Kwaśne buczyny

9170

Grąd środkowoeuropejski i subkontynentalny

9190

Kwaśne dąbrowy

91E0

Łęgi i źródliskowe lasy olszowe

Siedliska powiązane: torfowiska niskie, źródliska, mechowiska, turzycowiska, olsy źródliskowe.

Liczba siedlisk w starszych opracowaniach może różnić się od aktualnego katalogu przedmiotów ochrony.

Flora

Nadleśnictwo Torzym podaje około 380 gatunków roślin stwierdzonych w rezerwacie; informacja została sprawdzona 2 sierpnia 2026 r. Starsze opracowania mogą obejmować inny obszar lub etap rozpoznania.

Do dobrze udokumentowanych roślin należą kruszczyk błotny, listera jajowata (Neottia ovata) i sit tępokwiatowy. Mchy i turzyce budują mechowiska oraz torfowiska i reagują na zmiany uwodnienia.

Według Nadleśnictwa Torzym rezerwat jest największą znaną w Polsce ostoją situ tępokwiatowego.Źródło: Nadleśnictwo Torzym, strona „Rezerwaty przyrody”, dostęp 02.08.2026

Fauna — przegląd

Ssaki

Dokumentacja opisuje ssaki doliny, ale ich występowanie nie jest równoznaczne ze statusem przedmiotu ochrony Natura 2000.

Ptaki

Materiały Nadleśnictwa wskazują około 80 gatunków; publikujemy wyłącznie skromny zestaw nazw potwierdzonych.

Płazy

Kumak nizinny i traszka grzebieniasta są przedmiotami ochrony PLH080009.

Gady

Nie dodano gatunków bez jednoznacznego potwierdzenia w wykorzystanych dokumentach.

Ryby i bezszczękowce

Koza i minóg strumieniowy są przedmiotami ochrony PLH080009.

Bezkręgowce

Potwierdzone przedmioty ochrony to poczwarówka zwężona i poczwarówka jajowata.

Bóbr, wydra, piskorz i żółw błotny bywają wymieniane w starszych lub innych materiałach, lecz nie są tu przedstawiane jako aktualne przedmioty ochrony PLH080009.

Potwierdzone gatunki

Aktualne przedmioty ochrony PLH0800096 poz.
Nazwa polskaNazwa naukowaGrupaObszar potwierdzeniaStatusŹródło
kozaCobitis taeniarybyNatura 2000 PLH080009aktualny przedmiot ochronyOPZ RDOŚ 2025 dla PLH080009
kumak nizinnyBombina bombinapłazyNatura 2000 PLH080009aktualny przedmiot ochronyOPZ RDOŚ 2025 dla PLH080009
traszka grzebieniastaTriturus cristatuspłazyNatura 2000 PLH080009aktualny przedmiot ochronyOPZ RDOŚ 2025 dla PLH080009
minóg strumieniowyLampetra planeribezszczękowceNatura 2000 PLH080009aktualny przedmiot ochronyOPZ RDOŚ 2025 dla PLH080009
poczwarówka zwężonaVertigo angustiorbezkręgowce — ślimakiNatura 2000 PLH080009aktualny przedmiot ochronyOPZ RDOŚ 2025 dla PLH080009
poczwarówka jajowataVertigo moulinsianabezkręgowce — ślimakiNatura 2000 PLH080009aktualny przedmiot ochronyOPZ RDOŚ 2025 dla PLH080009
Rezerwat „Dolina Ilanki”1 poz.
Nazwa polskaNazwa naukowaGrupaObszar potwierdzeniaStatusŹródło
sit tępokwiatowyJuncus subnodulosusrośliny naczyniowerezerwat „Dolina Ilanki”potwierdzony; według Nadleśnictwa Torzym największa znana w Polsce ostojaNadleśnictwo Torzym, strona o rezerwatach, dostęp 02.08.2026
Rezerwat „Dolina Ilanki II”2 poz.
Nazwa polskaNazwa naukowaGrupaObszar potwierdzeniaStatusŹródło
kruszczyk błotnyEpipactis palustrisrośliny naczyniowerezerwat „Dolina Ilanki II”gatunek potwierdzony w dokumentacji przyrodniczejDokumentacja i plan ochrony „Doliny Ilanki II”, Klub Przyrodników
listera jajowataNeottia ovatarośliny naczyniowerezerwat „Dolina Ilanki II”gatunek potwierdzony w dokumentacji przyrodniczejDokumentacja i plan ochrony „Doliny Ilanki II”, Klub Przyrodników
Inne gatunki potwierdzone w szerszej dolinie5 poz.
Nazwa polskaNazwa naukowaGrupaObszar potwierdzeniaStatusŹródło
bocian czarnyCiconia nigraptakidolina Ilankigatunek potwierdzony w materiałach obszaruNadleśnictwo Torzym, dostęp 02.08.2026
żurawGrus grusptakidolina Ilankigatunek potwierdzony w materiałach obszaruNadleśnictwo Torzym, dostęp 02.08.2026
pliszka górskaMotacilla cinereaptakidolina Ilankigatunek potwierdzony w materiałach obszaruNadleśnictwo Torzym, dostęp 02.08.2026
dziwoniaCarpodacus erythrinusptakidolina Ilankigatunek potwierdzony w materiałach obszaruNadleśnictwo Torzym, dostęp 02.08.2026
pluszczCinclus cinclusptakidolina Ilankigatunek potwierdzony; bez przypisywania do załącznika INadleśnictwo Torzym, dostęp 02.08.2026

Lista jest celowo ograniczona. Nie uzupełniano jej gatunkami przypuszczalnymi ani pełnym wykazem około 80 ptaków.

Ptaki Doliny Ilanki

Nadleśnictwo Torzym informuje o około 80 gatunkach ptaków w dolinie (strona sprawdzona 2 sierpnia 2026 r.). W materiałach wymieniane są m.in. bocian czarny, żuraw, pliszka górska, dziwonia i pluszcz. Dziwonia to Carpodacus erythrinus; Coccothraustes coccothraustes oznacza grubodzioba. Pluszcz nie jest tu opisywany jako gatunek z załącznika I.

Źródło: Nadleśnictwo Torzym, dostęp 02.08.2026

Natura 2000 „Dolina Ilanki” PLH080009

PLH080009 jest specjalnym obszarem ochrony siedlisk — SOO, nie obszarem specjalnej ochrony ptaków (OSO). Obejmuje 2232,83 ha w regionie biogeograficznym kontynentalnym, na terenie gmin Torzym i Rzepin.

SOO chroni siedliska i gatunki o znaczeniu europejskim w znacznie większej przestrzeni niż oba rezerwaty. Reżim rezerwatowy i zasady Natura 2000 wynikają z innych przepisów i nie są zamienne.

Plan zadań ochronnych ustanowiono w 2014 r.; materiały RDOŚ z 2025–2026 dotyczą aktualizacji dokumentacji i PZO. Przy decyzjach terenowych pierwszeństwo mają obowiązujące akty i aktualne dokumenty RDOŚ.

Siedliska

3150, 3260, 6210, 6430, 7140, 7230, 9110, 9170, 9190, 91E0

Zwierzęta

  • koza (Cobitis taenia)
  • kumak nizinny (Bombina bombina)
  • traszka grzebieniasta (Triturus cristatus)
  • minóg strumieniowy (Lampetra planeri)
  • poczwarówka zwężona (Vertigo angustior)
  • poczwarówka jajowata (Vertigo moulinsiana)
Dlaczego źródła podają różne powierzchnie?

2232,83 ha — wartość podstawowa z OPZ RDOŚ 2025 i materiałów SDF.

2012 ha — wartość spotykana na starszej stronie Nadleśnictwa Torzym.

Różnica może wynikać z daty dokumentu, zmiany granic albo sposobu obliczenia powierzchni. Na tej stronie nie uśredniamy wartości i nie traktujemy ich jako zamiennych.

Zagrożenia potwierdzone w dokumentacji

istniejące wewnętrzne

  • przesuszenie torfowisk
  • zarastanie otwartych mechowisk i torfowisk
  • skutki dawnych rowów odwadniających

istniejące zewnętrzne

  • zmiany stosunków wodnych w zlewni
  • presja komunikacyjna i penetracja poza trasami

potencjalne

  • zmiana sposobu użytkowania terenu
  • brak wymaganej ochrony czynnej
  • pogłębianie odpływu wód

Gatunków obcych nie wskazano bez jednoznacznego potwierdzenia dla konkretnego obszaru i dokumentu.

Ochrona czynna i monitoring

Zakres i termin zabiegów określa właściwy organ oraz dokument ochronny; strona nie stanowi instrukcji prowadzenia prac.

Rezerwat a gospodarka łowiecka

Zgodnie z art. 15 ustawy o ochronie przyrody polowanie w rezerwacie przyrody jest co do zasady zabronione, z wyjątkiem obszarów wyznaczonych w planie ochrony lub zadaniach ochronnych ustanowionych dla rezerwatu.

W wykorzystanych materiałach nie potwierdzono wyjątku wyznaczonego dla „Doliny Ilanki”, dlatego strona go nie sugeruje. Granice rezerwatów muszą być uwzględniane przy planowaniu gospodarki łowieckiej i prac terenowych.

Samo objęcie terenu Naturą 2000 nie ustanawia automatycznego, całkowitego zakazu polowań. Działalność nie może jednak pogarszać stanu przedmiotów ochrony, niszczyć siedlisk ani naruszać celów ochrony; obowiązują też przepisy o ochronie gatunkowej i zakaz płoszenia.

Podstawa prawna: art. 15 ust. 1 pkt 4 ustawy z 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody.

Zasady odpowiedzialnego odwiedzania

Rejestr rezerwatów województwa lubuskiego oznacza rezerwat jako udostępniony społeczeństwu (TAK) wyłącznie na podstawie zarządzeń RDOŚ wyznaczających szlak pieszy (2013 i 2014). Nie jest to prawo do swobodnego przemieszczania się poza legalnie wyznaczoną i oznakowaną trasą.

Ważne: Przed wyjazdem sprawdź aktualne komunikaty RDOŚ i oznaczenia w terenie. Dostępność dojazdu do okolicy nie oznacza swobodnego prawa wejścia na cały teren rezerwatu.

Historia człowieka i krajobrazu

Dolina była użytkowana rolniczo: koszono łąki, działały młyny i funkcjonowały gospodarstwa. Prace te pozostawiły ślady w krajobrazie i sieci wodnej.

Rowy oraz urządzenia związane z dawnym użytkowaniem wpływały na odpływ. Po ograniczeniu użytkowania po II wojnie światowej część otwartych siedlisk zaczęła zarastać.

Informacje o młynach, ruinach i dawnych cmentarzach odnoszą się do szerszej doliny; bez dokładnej lokalizacji nie przedstawia się ich jako obiektów położonych w granicach rezerwatu.

Źródło: Dokumentacja przyrodnicza i planistyczna Klubu Przyrodników

Znaczenie naukowe i edukacyjne

Botanika

Dokumentowanie flory torfowisk, źródlisk i lasów bagiennych.

Ekologia torfowisk

Badanie zależności między uwodnieniem, sukcesją i ochroną czynną.

Hydrologia

Rozpoznanie zasilania wodami podziemnymi i retencji doliny.

Malakologia

Monitoring siedlisk poczwarówki zwężonej i jajowatej.

Ornitologia

Obserwacje zespołów ptaków doliny rzecznej i lasów.

Edukacja

Wyjaśnianie różnic między rezerwatem, Naturą 2000 i ochroną gatunkową.

Rozbieżności powierzchni w źródłach

rezerwat „Dolina Ilanki”

Podstawowa: 239,23 ha

Alternatywna: 239,53 ha

Wartość 239,53 ha występuje w rejestrze lub materiałach Nadleśnictwa; podstawową wartością strony jest aktualne 239,23 ha.

Natura 2000 PLH080009

Podstawowa: 2232,83 ha

Alternatywna: 2012 ha

2232,83 ha pochodzi z OPZ RDOŚ 2025 i materiałów SDF; 2012 ha to wartość ze starszej strony Nadleśnictwa.

Wartości dotyczą odrębnych form ochrony, różnych dat i dokumentów; nie należy ich sumować ani uśredniać.

Dokumenty i źródła

  1. RDOŚ w Gorzowie Wielkopolskim: Rezerwaty przyrody województwa lubuskiegoaktualny rejestr · rejestr PDF — Powierzchnia, udostępnienie i dane formalne rezerwatów.
  2. GDOŚ: Centralny Rejestr Form Ochrony Przyrodydostęp 02.08.2026 · rejestr — Oficjalne rekordy i identyfikatory form ochrony.
  3. GDOŚ: GeoSerwisdane pobrane 02.08.2026 · mapa i usługa SDI WFS — Urzędowe geometrie rezerwatów oraz SOO PLH080009.
  4. Wojewoda Lubuski: Rozporządzenie Nr 11 z 6 grudnia 2000 r.06.12.2000 · akt ustanawiający — Utworzenie głównego rezerwatu; Dz.U.Woj.Lub. Nr 34 poz. 421.
  5. RDOŚ w Gorzowie Wielkopolskim: Zarządzenie w sprawie rezerwatu „Dolina Ilanki II”2017 · akt ustanawiający — Utworzenie rezerwatu o powierzchni 11,32 ha.
  6. Minister Środowiska: Rozporządzenie w sprawie SOO Dolina Ilanki PLH08000908.11.2017 · akt wyznaczający SOO — Status specjalnego obszaru ochrony siedlisk.
  7. RDOŚ w Gorzowie Wielkopolskim: Materiały PLH080009 i aktualizacja PZO2025–2026 · OPZ / materiały PZO — Powierzchnia 2232,83 ha, siedliska i zwierzęta będące przedmiotami ochrony.
  8. RDOŚ w Gorzowie Wielkopolskim: Rezerwaty przyrody — akty i informacjedostęp 02.08.2026 · strona urzędowa — Status rezerwatów i akty dotyczące udostępnienia.
  9. Klub Przyrodników: Dokumentacja i plan ochrony „Doliny Ilanki II”dostęp 02.08.2026 · dokumentacja PDF — Hydrologia, siedliska, historia użytkowania i zalecenia ochronne.
  10. Nadleśnictwo Torzym: Rezerwaty przyrodydostęp 02.08.2026 · strona instytucjonalna — Flora około 380 gatunków, ptaki około 80 gatunków i sit tępokwiatowy; starsze dane powierzchniowe.
  11. Sejm RP / ISAP: Ustawa z 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrodytekst obowiązujący sprawdzony 02.08.2026 · ustawa — Zakazy w rezerwatach, w tym zasady dotyczące polowania.

Dostęp do źródeł: .

Metryka aktualności

Treść zweryfikowana
Dane mapowe
Źródła urzędowe
RDOŚ w Gorzowie Wielkopolskim, GDOŚ i CRFOP, SDF i materiały PZO, akty prawne ELI/ISAP, Nadleśnictwo Torzym

Materiał ma charakter edukacyjny i porządkuje informacje z dokumentów o różnym zakresie i dacie.

Pierwszeństwo mają obowiązujące akty prawne, aktualne zarządzenia RDOŚ, rejestry urzędowe oraz oznaczenia w terenie.